1·Article 36 The bid invitation and tendering system shall be implemented for port projects.
第三十六条港口工程实行招标投标制度。
2·The last part of the paper studied some risk which are faced in process of the bid invitation.
在最后对业主在招标过程中的风险做了分析研究。
3·Article 10 bid invitation is classified into two categories: public invitation and invited bidding.
第十条招标分为公开招标和邀请招标。
4·Article 37: in the bid invitation documents, the bid inviting party may require the bidders to provide a bid deposit.
第三十七条招标人可以在招标文件中要求投标人提交投标保证金。
5·The bid documents shall respond to the substantive requirements and conditions put forward in the bid invitation documents.
投标文件应当对招标文件提出的实质性要求和条件作出响应。
6·The fee charged for bid invitation documents or pre-qualification documents shall be reasonable and may not have a profit margin.
对招标文件或者资格预审文件的收费应当合理，不得以营利为目的。
7·The bid documents shall be prepared in response to the substantive requirements and terms specified in the bid invitation documents.
投标文件应当对招标文件提出的实质性要求和条件作出响应。
8·Article 2 These Measures shall apply to the release of Invitations to bid of projects which must be subject to bid invitation according to law.
第二条本办法适用于依法必须招标项目招标公告发布活动。
9·The risk existing in the progress of the bidding were studied in the last part of the paper, which can help the owner avoid losses in bid invitation.
对业主在施工招标过程中面临的风险做了分析，这对业主在招标过程中减少损失有一定的指导意义。
10·This paper USES the game theory to study the reason why tenders choose the lowest price bidder's in the course of project bid invitation and bidding.
用博弈论分析了在招投标过程中招标人选择报价最低投标人的原因。